英汉词典

1.No structural alterations required, easily fits between joists and rafters.

没有结构改动需要，很容易适应的托梁和椽子。

2.The parish sang to the rafters songs of praise to a God that apparently surrendered His voice to ours.

这个教区唱的歌曲是赞美上帝的声音围绕着我们。

3.New rafters and a new ceiling upstairs also were required, which, with the previous bill, would amount to a sum of twenty pounds.

还有，楼上的横梁和天花板也需要修理，这些花费加上上一次的账单，一共是二十五镑的数目。

4.I can hear the rats scurrying through the corridor, gnawing away over my head between the thick rafters.

我听见老鼠在走廊里跑过，在我头顶上的粗椽子之间大咬大嚼。

5.As to rafters or grass.

如同附在椽和草叶上。

6.First the steeple burned, then the roof; then the blazing rafters collapsed into the nave, and the pews caught fire.

塔尖先起了火，接着教堂的顶部也燃起火；后来燃烧的椽子坠入到教堂的正厅，教堂里的长凳着起了火。

7.A wooden door frame and rafters form part of the structural framework for the 32.5-square-metre space.

木质门框和椽子构成了该32.5平方米空间结构的一部分。

8.There are brackets, columns, beams and rafters, the sparrow house, consisting of supporting frame.

屋内有柱、斗拱、雀替、梁、椽木等，组成撑架。