英汉词典

1.The high-minded tactic is the White House’s redoubling of efforts to address the concerns of Americans directly.

高姿态的策略是白宫加倍努力地宣传，尽量明示他们对美国民生的关切。

2.Years of vaccine research have produced few hopeful candidates and although scientists are redoubling the search, an effective vaccine may be years away.

多年的疫苗研究产生了几个有希望的候选人，虽然科学家们正在加倍努力寻求一个有效的疫苗可能是数年的时间。

3.And in the assistance of intermediaries, it is redoubling its efforts to carry out clean-up, such as equity based on pre-IPO work.

并在中介机构的协助下，正在加倍努力进行清理，如公平的基础上上市前期工作。

4.This work must also include redoubling efforts to prevent the supply of the precursor chemicals that are the foundation of so many illicit drugs.

在这项工作中，我们还必须加倍努力，防止供应前体化学品，因为此类化学品是很多非法药物的基础。

5.And then, an unexpected bliss had happened to him, oil on the fire, a redoubling of the shadows over his eyes.

此外他还遇到一件意外的喜事，火上加油，他的眼睛更加瞎了。

6.There are differences that could be addressed by redoubling our efforts.

有些分歧是可以通过努力解决的，双方应该加把劲，把它们解决掉。