英汉词典

1.When he entered the room, his regal aura, luminous eyes, and simple eloquence seemed magnified by his physical decline.

当他走进房间时，其帝王气概、炯炯的眼神以及简洁流利的言词因为身体的衰弱反而显得更伟大了。

2.Inspired new designs — LaCrosse, Regal — combined with the halo effect of success in China — have supercharged results.

别克君越(LaCrosse)，富于灵感创意的设计，加之其在中国所获成功的光环效应，令市场为之一振。

3.O good sir, peradventure you mean the ragged regal vagrant that tarried here the night.

哦，好先生，也许您指的是那个衣衫褴褛、在这儿过夜的皇家流浪汉吧。

4.Buick hasn't offered a Regal coupe for 15 years, and there has been no hurry to replace it until now.

别克已经15年没有推出过君威的轿跑版了，而且别克也并不急于推陈出新。

5.He spoke in a powerful, baritone voice and had a surprisingly regal air to him despite his readily apparent madness.

他以强有力的男中音讲话，虽然看起来很容易陷入癫狂，但却有一种令人惊异的帝王气质。

6.A remarkably regal Graham Chapman, probably thinking about the air speed velocity of a swallow.

著名皇室格林汉姆·查普曼，可能正在考虑一只燕子飞行的空气流速。

7.GM launched new models earlier this year, including the Chevrolet Cruze, the new Buick LaCrosse and the Buick New Regal.

今年年初通用汽车推出了诸多新车型，包括雪佛兰科鲁兹(ChevroletCruze)、新别克君越(Buick LaCrosse)以及新君威(Buick New Regal)。

8.His stare is one of regal aloofness.

他看人的眼神还是那种高高在上的神态。