英汉词典

1.Several patients underwent surgery to reroute their motor nerves to different muscles, but in the process the sensory nerves reinnervated themselves too, attaching themselves to the skin receptors.

一些病人接受手术，医生把他们的运动神经重连到了不同的肌肉里，但是同时也把感受神经重连了——把感受神经连到了皮肤感受器上。

2.Several patients underwent surgery to reroute their motor nerves to different muscles, but in the process the sensory nerves reinnervated themselves too, attaching themselves to the skin receptors.

一些病人接受手术，医生把他们的运动神经重连到了不同的肌肉里，但是同时也把感受神经重连了——把感受神经连到了皮肤感受器上。

3.Multisensory devices have already been developed and tested on reinnervated amputees, relaying sensations of contact, pressure, vibration, shear force and temperature.

多重感受装置已经研制出来并在经过神经移植的截肢患者身上测试，转换接触、压力、震动、剪切力和温度的感觉。

4.But enabling patients to sense things will mean developing sensors to go on prosthetic limbs, and corresponding devices to stimulate the reinnervated skin.

但是要使病人能感受事物意味着要研制感受器让假肢能够感受，还要研制相应的装置去刺激经过神经移植的皮肤。

5.Conclusion:The denervated pectoralis major myoflap can be reinnervated by hypoglossal-genioglossus muscle neuromuscular pedicle transplantation.

结论：舌下神经颏舌肌蒂植入能使失神经胸大肌瓣重新获得良好的神经再支配。

6.This means sensors in a prosthetic limb could, in theory, stimulate the reinnervated skin to cause realistic sensations.

这意味着在理论上说，一个假肢里的感受器可以刺激经过神经移植的皮肤产生真实的感觉。