1.Soon after, the capital was relocated to Philadelphia and then Washington D.C.
不久之后，首都迁至费城，最后定都于华盛顿特区。
2.For Cindy, the recession began when her husband was relocated to Rhinelander, Wisconsin, by his company, forcing the family to move in a hurry.
对辛迪来说，当她的丈夫被公司安排到威斯康星州的莱茵兰德时，经济衰退就开始了，全家不得不匆忙搬家。
3.Figure 2 shows the files that were relocated for the sample application.
图2显示了为示例应用程序重新分配的文件。
4.Most of the 63 pandas living there were relocated to zoos around the country.
生活在该中心的63只大熊猫，大部分现已被转移至全国各大动物园。
5.Thecompany "bought" the villages and relocated residents elsewhere.
该公司买下了这些村子并将居民迁到了其他地方。
6.Ultimately, Hughes relocated to Brooklyn, where he is busy furnishing his first real apartment.
最终Hughes迁移到了Brooklyn，他忙着给自己的第一套真正的公寓安上家具。“我要当宅男。”