英汉词典

1.It's as if hand-washing in any form "wipes the slate clean" and removes the residual feelings and rationalizations associated with the choice, Lee said.

李说，这就好像任何形式的洗手都能“一笔勾销”，消除与选择有关的残留感觉和合理化。

2.In the scramble to swap gas-guzzlers for smaller vehicles, residual values collapsed, leaving GM's finance arm with huge losses on cars returned after lease.

在将耗油量大的汽车换成小型车的争夺中，剩余价值大幅缩水，使得通用汽车的金融部门在汽车租赁后的退货上蒙受巨大损失。

3.But when I see these calendars on the shelves today, I still feel a residual emotional tug.

可是每当我再次在书店的架子上看到这些月历时，却仍心有余戚。

4.The water keeps them cool, and shields workers from their residual radiation.

水池使燃料棒降温，并使核电站工人免受剩余辐射的影响。

5.The net investment is the difference between the aggregate of the minimum lease receipts and the unguaranteed residual value.

净投资是最低租赁收入总额与未保证残值之间的差额。

6.Include in the plan the residual risks, the remaining risks after security controls have been applied.

在这个计划中，应包含残余风险，即应用了安全控制后仍存在的风险。

7.Pre-Cenozoic basin structure, residual thickness and trichotomous property of basement are all shown by the impact.

撞击表明了前新生代盆地的结构，残余厚度和地下三分性。