英汉词典

1.It will take a lot of funding to restore it, and I am not sure it'll be made available, which would be a pity.

这需要很多资金去修复，并且我不是很肯定可以得到资金，这个太遗憾了。

2.I sincerely hope that the doctors can restore you to full health.

我真诚地希望医生能够让你恢复健康。

3.The police are trying to restore public order.

警察正在努力恢复公共秩序。

4.The other is to restore some of the evolutionary and ecological potential that has been lost in North America.

另一个是对一些在北美丧失的进化和生态潜力进行恢复。

5.Other options to restore the frescoes would have required using chemicals to remove the unwanted layer or using physical means to scrape it off.

其他修复壁画的方法可能需要使用化学物质来去除不需要的层，或者使用物理方法将其刮掉。

6.It is a kind of hot spring water, which contains the mineral base, to restore and transform it into weak alkaline water.

它是一种温泉水，含有矿物基质，来使它还原转化为弱碱性水。

7.Other options to restore the frescoes would have required using chemicals to remove the unwanted layer or using physical means to scrape it off.

其他修复壁画的方法可能需要使用化学物质来去除不需要的层，或者使用物理方法将其刮掉。

8.As an example of the latter point, he notes growing efforts at major universities to tighten grading standards and restore failing grades.

作为后一点的例子，他注意到各大大学在收紧评分标准和恢复不及格成绩方面的努力越来越大。

9.Come in, come in, and I will soon restore thee!

进来吧，进来吧，我很快就会使你恢复的！