英汉词典

1.Reviving Ophelia, about self-esteem in young women, was on the best-seller list for three years.

一部关于描写年轻女性自尊心的书籍——《觉醒的奥菲利亚》曾经三年出现在最畅销书籍的名单上。

2.How long is it since I shut myself in here? 'she asked, suddenly reviving.

“我把自己关在这儿有多久了？”她问，忽然精神恢复过来。

3.But since Israel left, the Lebanese have got used to a rare peace and to a reviving economy.

伹是自以色列撤走以后，黎巴'嫩人已经习惯了难得的和平和经济'的复苏。

4.Plenty more obstacles exist to reviving business in Afghanistan.

阿富汗商业复苏的道路上还有更多的艰难险阻。

5.Connecticut is rumoured to be reviving an old plan to build a road long dismissed as unnecessary.

康涅狄格州谣传一项长期因不必要被取消的旧项目被重新开工。

6.The wealth effect created by the rally will play its part in reviving the economy.

股市反弹创造的财富效应能够助经济复苏以一臂之力。

7.But slowly reviving sales of larger, more profitable vehicles should underpin revenues.

不过大型车辆（更能创造收益）在销售量上的缓慢复苏将会支撑汽车公司的收入。

8.Reviving past times in your old age will help you to enjoy your life again.

当你年老时回想起过去，你就能再一次享受人生。