英汉词典

1.However the spread between these two - which measures the perceived riskiness of interbank lending - remained very high by historic standards.

然而，按照历史标准来看，二者之间的息差(市场眼中的银行间拆借风险)仍然很高。

2.The proposals, issued last month, underscore a marked shift in the perceived riskiness of insurance firms.

上个月发布建议书的重点转向对保险公司冒险的认知上。

3.Interestingly enough, there are 2X and 3X preferences (and even higher, depending on the riskiness of the company).

颇有意思的是，随着公司风险性的不同有2倍3倍甚至更高的清算优先权。

4.The low capital ratio feature has determined commercial banking itself having higher tendency of inherent riskiness.

自有资本占比低这一特点决定了商业银行具有较强的内在风险性。

5.Such was the perceived riskiness of the PPP that Metronet's bankers insisted that TfL guarantee 95% of their loans, leaving open the possibility of a taxpayer bail-out.

觉察到公私合作存在的风险，贷款给Metronet公司的银行家坚持要求伦敦交通局为95%的贷款作担保，这可能得靠纳税人还了。

6.But higher capital requirements should eventually reduce the riskiness of Banks, cut into their profit margins and constrain bonuses.

但是提高资本要求最后应减少银行的风险，削减他们的利润率，限制红利。

7.But, as far as I can judge, the risk-assessed premiums vary within a very narrow band and are not based on an in-depth assessment of the individual bank's riskiness.

就我判断，这种以风险评估为基础的收费的变化区间将非常窄，而且其对每个银行的风险评估也并不够深入彻底。

8.The inherent riskiness of the film business is one reason;

一是果为电影业存正在潜伏风险；

9.This sought to strike a different balance, by asking Banks to be more sophisticated in assessing the riskiness of their assets and thus their capital requirements.

协议2将达到另一种平衡，要求银行进行更复杂的资产风险和资产需求评估。