英汉词典

1.Enter the Monkey Island has two choices, can take sightseeing ropeway directly in the area, perhaps the boat arrived in the peninsula dock, and then take a scenic sightseeing car to nanwanhoudao.

进入猴岛有两种选择，能够乘观光索道直接抵达景区，或许坐船抵达半岛的码头，然后再乘坐景区的观光车前去南湾猴岛。

2.The frequent bucket falling accidents of aerial ropeway haulage in Xiaoyi Bauxite Mine greatly influence the ore delivery to Shanxi Aluminum Works.

孝义铝矿索道运输矿斗经常出现掉斗现象，严重影响山西铝厂的矿石供应。

3.This paper presents multi-span engineering ropeway design based on improved parabola theory, including design, calculation and selection of skyline, freightage system and way, working line and yarder.

在完善和充实抛物线理论的基础上，系统地提出抛物线理论多跨索道设计。该设计模型包括承载索的设计计算与选型、货物运输方式方法的确定、工作索及绞盘机的选择。

4.I took the course that stops at Hakone where the station for the ropeway is located to climb Mt. Komagatake.

我选了在箱根逗留的路线，那里有站点，可以从那里坐缆车上驹岳山。

5.Correct calculation of the tension is the key of safety exercise for inertia ropeway.

滑索张紧力的正确计算是确保滑索安全运行的关键因素。

6.Welcome to take Yuping Ropeway!

欢迎乘坐玉屏索道！

7.In the morning, Jeb jumped from the lift car of ropeway and arrived at the expected landing spot after flying for about two minutes.

杰布上午首先以天门山索道轿厢为起跳点，最终在飞行了两分钟左右之后顺利的着陆在预定地点。