英汉词典

1.The seal's longer excursions underwater, during which it appears to be either exploring distant routes or evading a predator, do evoke the diving response seen in the laboratory.

海豹在水下更长时间地遨游，在这段时间里，它似乎是在探索遥远的路线，或是在躲避捕食者，这确实能唤起我们在实验室里看到的潜水反应。

2.As soon as it's safe enough to be outside, couriers start distributing accumulated mail on the still-accessible routes.

只要外出足够安全，快递员就开始在仍然可以通行的路线上分发之前累积的邮件。

3.Iron came from West Asia, although its routes of diffusion were somewhat different than those of agriculture.

铁器来源于西亚，尽管它的传播路径跟农业技术的传播路径有些不同。

4.The guide contains details of no less than 115 hiking routes.

这本导游指南包括多达115条徒步旅行路线的详细介绍。

5.There was danger along both routes.

两条路线都有危险。

6.Migrating birds affect ecosystems both at home and at their winter destinations, and disrupting the traditional routes could have unexpected side effects.

候鸟会影响老家和冬季目的地两者的生态系统，而扰乱传统路线可能会产生意想不到的副作用。

7.Rock paintings in the Sahara indicate that horses and chariots were used to traverse the desert and that by 300-200 B.C., there were trade routes across the Sahara.

撒哈拉地区的岩画显示，人们曾利用马匹和马车来横穿沙漠；并且，在公元前300年至公元前200年间，有一些可以穿越撒哈拉地区的贸易路线。

8.Such areas should also be served by dedicated cycle routes.

这些地区也应该可由自行车专用路线到达。