英汉词典

1.Curiously, Murakami translated the Catcher in the Rye into Japanese and found it good but incomplete.

巧的是村上曾把《麦田守望者》译成日文，并且认为该书很好但是不完整。

2.The Catcher in the Rye by JD Salinger

《麦田里的守望者》，杰罗姆·大卫·塞林格著

3.I was eating ham and Swiss cheese on rye.

我当时正在吃夹火腿和瑞士乳酪的黑麦面包。

4.The Catcher in the Rye?

麦田里的守望者？

5.Lunch: Wholegrain rye bread with lean meat or chicken cold cuts, mackerel in tomato sauce and misc. vegetables.

午餐：全谷物黑面包配瘦肉或白斩鸡、番茄酱鲭鱼片和各种蔬菜。

6.One of the first crops that I grew when we came here was rye.

我们来到这里时，我种的第一批作物中就有黑麦。

7.The banned items include wheat, wheat flour, rye and corn, among other things.

被禁止出口的粮食种类包括小麦、面粉、黑麦以及玉米等。

8.5 melba toast crackers, rye or pumpernickel.

5片吐司面包，黑麦或裸麦粗面包。

9.To investigate whether the fermented rye bran can protect the model mice receiving dextran sulfate sodium (DSS) from colitis.

要研究发酵的黑麦麸是否能保护接受右旋糖酐硫酸钠（DSS）的模型小鼠免于结肠炎。